EDITORIAL POLICY
Política editorial y nuestro guía: cómo citamos y hasta dónde leemos
En qué se apoya esta guía, hasta dónde se comprobó cada fuente y dónde empieza la opinión propia de los editores, escrito para que los lectores puedan verificarlo por sí mismos.
En esta página
Sobre nuestro guía, Sir Airffic Go
La edición japonesa está guiada por Sir Airffic Go, un niño que habla en dialecto de Hiroshima y comparte la ilustración y la voz del Airffic Flight Institute. La edición inglesa presenta el mismo contenido en inglés llano. La voz del guía aporta calidez; las reglas y las cifras siguen a las fuentes.
Alcance de lectura, elemento por elemento
| Etiqueta | Significado |
|---|---|
| Texto completo leído | Se abrió y leyó el cuerpo de la página |
| Resumen leído | Solo se leyó el resumen o abstract |
| Solo fragmento de búsqueda | Solo el título o el fragmento de la búsqueda; cuerpo no leído |
| Pendiente | Una página oficial elegida como fuente, no releída en esta pasada |
Una respuesta HTTP correcta o la longitud de un texto nunca se consideran «leído». No copiamos textos de terceros; conservamos solo datos bibliográficos, URL, alcance de lectura, breves resúmenes originales y notas factuales.
Cómo se seleccionan las fuentes por país
Los rankings nacionales de lectores no son públicos, así que esta guía nunca afirma «los 30 artículos más leídos». Buscamos en el idioma local, damos prioridad a los medios nacionales, organismos públicos, asociaciones sectoriales, grandes operadores e instituciones de investigación, y declaramos por qué se seleccionó cada elemento. El caso de una empresa extranjera nunca se atribuye a su país de origen.
Separar los tipos de cifras
- Comunicado: medido y publicado por quien realizó el trabajo
- Estimación: calculada bajo supuestos declarados
- Objetivo: una meta aún no alcanzada
- Afirmación de empresa: declaración de un proveedor sin verificación independiente
Los casos en los que los drones no ayudaron y los estudios que no hallaron ventaja económica se conservan, no se eliminan.
Visión y propuestas de diseño
La visión y el capítulo «2035» de cada página son la perspectiva de los editores (Airffic World), escrita por separado de las descripciones de las normas y la tecnología actuales. Para operaciones reales, compruebe siempre la información oficial vigente para su ubicación y condiciones. Esta guía no certifica permisos de vuelo ni la seguridad de los activos.
Hecho por personas e IA juntas
La investigación, la redacción y el código los producen personas que trabajan con IA (como Claude), con el historial completo en Git. Los datos de investigación están en research/ y el texto en src/content/, en una forma que cualquiera (ChatGPT, Grok, Claude o una persona) puede ampliar y verificar. Véase uso con IA y API.
De dónde viene AIrffic World, la empresa detrás de esta guía, se cuenta en la historia del fundador y de cómo llegó al cielo.
Separar lo que se vio de lo que se puede afirmar es también el tema de distancia y responsabilidad en las tomas aéreas documentales en la guía Aerial.
La guía Logistics registra los límites de su investigación en cómo se investiga la guía Logistics.
Quién construye este sitio se explica en el fundador de Airffic World.