EDITORIAL POLICY
Ligne éditoriale et notre guide : comment nous citons et jusqu'où nous lisons
Ce sur quoi s'appuie ce guide, jusqu'où chaque source a été vérifiée, et où commence le point de vue propre à la rédaction — consigné par écrit pour que les lecteurs puissent vérifier par eux-mêmes.
Sur cette page
À propos de notre guide, Sir Airffic Go
L'édition japonaise est guidée par Sir Airffic Go, un garçon qui parle le dialecte d'Hiroshima, et qui partage l'illustration et la voix de l'Airffic Flight Institute. L'édition anglaise présente le même contenu en anglais simple. La voix du guide est là pour la chaleur ; les règles et les chiffres suivent les sources.
Étendue de la lecture, élément par élément
| Mention | Signification |
|---|---|
| Texte intégral lu | Le corps de la page a été ouvert et lu |
| Résumé lu | Seul le résumé a été lu |
| Extrait de recherche seulement | Seul le titre ou l'extrait du moteur de recherche ; corps non lu |
| En attente | Une page officielle retenue comme source, non relue lors de cette passe |
Une réponse HTTP réussie ou la longueur d'un texte ne sont jamais considérées comme « lu ». Nous ne copions pas de textes de tiers ; nous ne conservons que les données bibliographiques, les URL, l'étendue de la lecture, de courts résumés originaux et des notes factuelles.
Comment les sources par pays sont sélectionnées
Les classements nationaux de lectorat ne sont pas publics ; ce guide ne prétend donc jamais présenter « les 30 articles les plus lus ». Nous cherchons dans la langue locale, donnons la priorité aux médias nationaux, organismes publics, associations professionnelles, grands exploitants et instituts de recherche, et indiquons pourquoi chaque élément a été retenu. Le cas d'une entreprise étrangère n'est jamais attribué à son pays d'origine.
Distinguer les types de chiffres
- Rapporté : mesuré et publié par celui qui a réalisé le travail
- Estimation : calculée sous des hypothèses explicites
- Objectif : un but pas encore atteint
- Affirmation d'entreprise : déclaration d'un fournisseur sans vérification indépendante
Les cas où les drones n'ont pas aidé, et les études qui n'ont trouvé aucun avantage économique, sont conservés, pas supprimés.
Vision et propositions de conception
La vision et le chapitre « 2035 » de chaque page sont les perspectives de la rédaction (Airffic World), rédigées séparément des descriptions des règles et technologies actuelles. Pour des opérations réelles, vérifiez toujours les informations officielles en vigueur pour votre lieu et vos conditions. Ce guide ne certifie ni les autorisations de vol ni la sécurité des ouvrages.
Fait par des humains et l'IA ensemble
Les recherches, les textes et le code sont produits par des personnes travaillant avec l'IA (comme Claude), avec l'historique complet dans Git. Les données de recherche se trouvent dans research/ et les textes dans src/content/, sous une forme que n'importe qui — ChatGPT, Grok, Claude ou une personne — peut compléter et vérifier. Voir utilisation avec l'IA et API.
L'origine d'AIrffic World, l'entreprise derrière ce guide, est racontée dans l'histoire du fondateur et de son chemin vers le ciel.
Distinguer ce qui a été vu de ce qui peut être affirmé est aussi le thème de distance et responsabilité dans les images aériennes documentaires dans le guide Aerial.
Le guide Logistics consigne les limites de ses recherches dans comment sont menées les recherches du guide Logistics.
Qui construit ce site est expliqué sur le fondateur d'Airffic World.