COUNTRY SOURCES / CL
智利：无人机巡检资料
Searched in Spanish (some English) via WebSearch with asset-specific queries: Codelco (El Teniente, Andina, Ventanas), relaves/Sernageomin, minería subterránea y plantas concentradoras, Enel Distribución / Transelec líneas eléctricas, ENAP refinerías, MOP/Vialidad puentes, EFE puentes ferroviarios, Metro de Santiago, parques eólicos y solares, Minvu, DGAC DAN 151/DAN 91, and Universidad de Chile repositories. Preferred state companies and agencies (Codelco, ENAP, EFE, MOP, Minvu, DGAC), large utilities (Enel, Transelec), national media (El Dínamo, Meganoticias, BioBioChile, CNN Chile, Pauta) and mining trade media (Minería Chilena, Reporte Minero, Portal Minero, Redimin). Pages were opened with WebFetch where possible; some Minería Chilena (mch.cl) pages returned server errors. Mining dominates, as expected for Chile. No Chilean item was found for ports, sewers, dams, telecom towers or solar-specific inspection within the ~25-search budget; several candidate pages (Sernageomin satellite monitoring, Abertis Chile bridge inspection, a Chilean wind-turbine vibration-sensor project) were opened but dropped because they do not involve drones. 26 items, short of the 30 target.
已读全文: 21 · 仅看过搜索摘要: 3 · 已读摘要: 3
没有结果。请试试更短的词。
news · 2026-03-27
El Teniente adds a drone to inspect hard-to-reach areas of its underground mine
在 Codelco 的 El Teniente 矿，维修部门使用带防护笼和 LiDAR 的 Elios 3 无人机检测存在岩土力学问题的受限区域。它无需 GPS 即可飞行，并即时构建岩体的 3D 地图。据称，以往需要在现场暴露数小时的工作，现在只需五分钟的远程飞行。
- 機体は Flyability Elios 3、委託先は Xtreme Mining
- 1 回の点検飛行は約 5 分。以前は現場で数時間、測量に半日
- データの誤差はミリ単位と委託先の測量責任者が説明
⚠ 制約（電池・粉じん・費用）や導入台数は書かれていない / 「世界最大の地下銅鉱山」は会社自身の表現
入选理由: 国営銅公社コデルコの公式発表。業界誌（MCH、Portal Minero、Redimin）にも転載
news · 2026-02-19
Codelco Andina adopts high-tech drones for safe inspections in confined spaces
Codelco 的 Andina 分部试用了搭载 4K、热成像和 LiDAR 传感器的无人机，检测其浮选和磨矿车间中难以到达的设备。飞行在潮湿、多尘、狭窄的区域采集数据，无需派人进入，也不必停产。结果来自测试阶段。
- 点検時間が約 80% 短縮（比較の基準は不明）
- 点検区域の 95% でデータを取得
- REVER 社とアンディナのインフラ部門が共同で実施
⚠ 試験段階の結果で、長期の効果は未確認 / 機種・台数・費用の記載なし。80% の基準も不明
入选理由: チリの鉱業専門メディア。国営企業の狭所点検の事例（MCH、Reporte Minero も報道）
news · 2022-12-20
El Teniente introduces drones in its underground mine
El Teniente 开始在 Diablo Regimiento 采区使用井下无人机检测爆破后的区域，主要是在人员重新进入前查找未爆炸药。这可能缩短八小时的等待规程。无人机依靠近距离传感器而非 GPS 避开巷壁。
- 安定化までの待機時間を約 50% 短縮できると会社が試算
- 試験飛行で 100 m 超を飛び、抜き取り口とトレンチ内を確認
- Geosupport 社と協力して選定
⚠ 50% は初期の見積もりで実測ではない / 機種名の記載なし
入选理由: チリの鉱業専門メディア。国内最大級の地下鉱山での運用事例
news · 2023-11-09
Chile: El Teniente uses a specialised drone to model underground tunnels in 3D
一架搭载 LiDAR 和热成像相机的无人机正在为 El Teniente 的 Teniente 8 矿石铁路主隧道构建 3D 模型，用于规划新控制系统的无线通信链路。螺旋桨和 LED 经过角度调整以应对粉尘，碳纤维防护笼可吸收撞击。
- 第 1 段階は主トンネル 7 km、続いて地下トンネル約 20 km
- センチ〜ミリ単位の詳細度を目指すと担当者
- LiDAR・赤外線カメラ・粉じん対策の LED 配置
⚠ 機種名、完了時期、費用、成果は書かれていない / 多くのドローンは屋外用で坑内飛行は難しいと記事自身が指摘
入选理由: 南米の鉱業・エネルギー専門メディア。トンネル（鉄道）点検の具体例
case_study · 2018-05-09
Chile's WS Data 3D inspects capital minproc equipment with Flyability Elios drone
智利检测公司 WS Data 3D 使用 Flyability 的耐碰撞无人机 Elios 检测球磨机、半自磨机、破碎机和浮选槽的内部。以往这需要搭设脚手架和多名持证人员，而停产代价高昂。现在破碎机每月检查一次，一个问题可在 30–40 分钟内查明。
- 生産ライン停止の損失は 1 時間あたり約 10〜15 万ドル
- 浮選セルの点検に以前は有資格者 3〜4 人と足場が必要
- 1 回の点検で 10 万ドル超の節約と同社が主張
⚠ 数値は会社の主張で、第三者の検証はない / 鉱山名は示されていない
入选理由: 国際的な鉱業専門誌。チリ国内の選鉱プラントでの狭所ドローン点検の具体例
news ·
Codelco 在原 Ventanas 冶炼厂的复杂区域部署检查无人机
矿业杂志的标题称，Codelco 已开始在已关闭的 Ventanas 冶炼厂难以到达的区域使用检测无人机。该页面返回服务器错误，因此未能阅读正文。
- 対象は閉鎖済みのベンタナス製錬所（見出しより）
⚠ 検索結果の見出しのみ。対象設備（煙突など）は推定で未確認 / 発行日不明
入选理由: チリの代表的な鉱業誌の記事。製錬所設備の点検例として候補
article · 2015-08-03
Codelco, Mega, Moller & Pérez Cotapos: the varied group of companies using drones
2015 年智利企业无人机使用情况概览：矿山用其获取露天矿影像、测量矿坑和堆浸场，并为雪崩预防进行地形测绘；建筑商用其记录进度。文中还报告了当时民航当局的规则和持证人数。
- コデルコ・ガブリエラミストラル事業所は 2014 年からピット測量にドローンを使用
- 当時 DGAC の操縦者認定 29 件、登録機 31 機
- 人口密集地での飛行に関する DGAC 規則が 2015 年 4 月 2 日に施行
⚠ 2015 年の情報で古い。点検というより撮影・測量の話が中心
入选理由: 全国紙 El Mercurio の記事を鉱業誌が転載。チリでの初期の産業利用を示す資料
research_paper · 2021
Flight Predictive Mining Solutions
智利大学 MBA 论文，提出利用搭载热成像相机的无人机数据对矿山输送带进行预测性维护的商业计划。论文认为当前检测依赖人工、风险高，且浪费了所采集的数据，并得出该创业项目在财务上具有吸引力的结论。
- 国内の保守サービス市場は約 1 億 8,000 万ドル、うちコンベヤー点検は年約 1,000 万ドルと推計
- 5 年目に市場の約 58% 獲得を計画
- 将来は送電線・破砕機・ミルにも拡大の構想
⚠ 事業計画の試算であり、実施結果ではない / 抄録のみ確認。財務数値の通貨単位が抄録では不明
入选理由: チリの主要国立大学の論文リポジトリ
news · 2022-02-17
Enel Distribución monitors 1,500 km of grid with drones and specialised helicopters
Enel Distribución 和 Enel Transmisión 使用无人机、卡车和一架特殊装备的直升机检测了圣地亚哥地区 1,500 km 的高压和中压线路，以在冬季来临前找出薄弱点和需修剪的树木。该公司表示不会拍摄私人财产。
- 首都圏 39 コミューン、計 1,500 km
- 2022 年 2 月 14 日開始、平日 8〜20 時・土曜 8〜14 時
- DGAC の規則に従い送電線の上空のみを飛行
⚠ センサーの種類や発見件数などの結果は書かれていない / ドローンとヘリの分担は不明
入选理由: 全国ニュースサイト。最大配電会社の年次点検の報道
news · 2023-02-22
Enel will inspect power lines with drones and a helicopter: when will they pass over my commune?
一篇面向用户的服务性文章，介绍 Enel 每年冬季前使用无人机、卡车和直升机对大圣地亚哥地区约 1,200 km 中压线路的检测。飞行拍摄电缆、电杆、变压器和树木，以找出可能导致停电的位置；文中给出了逐区的时间表。
- 約 1,200 km、約 4 週間、平日 8〜18 時
- 記事は 33 コミューンとするが日程表は 23 コミューン
⚠ 結果や発見件数はない / 記事内のコミューン数に食い違いがある
入选理由: 全国テレビ局 Mega のニュースサイト。住民向けに広く読まれる形式
news · 2024-12-17
Enel Distribución carries out aerial inspections on about 2,500 km of its distribution grid
Enel Distribución 新闻稿：圣地亚哥地区约 2,500 km 的中低压线路正由直升机和无人机以高清照片和视频、热成像以及 LiDAR 3D 模型的形式记录。LiDAR 用于识别过于靠近线路的树木，以便在冬季前修剪和维修。
- 第 1 段階約 900 km（2024 年 12 月前半）、第 2 段階約 1,600 km（2025 年 1 月まで）
- センサー：RGB、赤外線、LiDAR
- 月〜土 9〜18 時、DGAC の規則に準拠
⚠ 会社の広報資料で、発見件数や効果の数値はない / ドローンとヘリの分担は不明
入选理由: チリ最大の配電会社の公式発表。cl-09・cl-10 と合わせて年次点検の規模の推移が分かる
news · 2024-12-24
Electricity and Fuels Superintendent visits Transelec's asset monitoring centre
监管机构 SEC 的负责人到访 Transelec 的资产监控中心。其四套系统之一是以无人机和 AI 进行线路目视检测（IVD），旨在预防导线断裂；其余系统分别利用 NASA 卫星数据监测植被、绝缘子污染传感器和资产健康状况。监管机构表示无人机在火灾季节很有帮助。
- 4 システム：植生（衛星）、ドローン＋AI の送電線点検、汚損センサー、設備健全度
- 監督官庁（SEC）の長官が視察
⚠ km 数や発見件数などの数値はない
入选理由: 鉱業・エネルギー専門メディア。規制当局と最大送電会社が登場する
research_paper · 2022
Economic feasibility of inspecting power grids with aerial means
智利大学工程论文，评估 Ecodrones 用无人机取代 Transelec 徒步巡线的方案。结论是无人机方案更快、数据质量更好，且成本在客户的支付意愿范围内。
- トランセレクは送電線 1 万 km 超、変電所約 60
- ドローン 25 機超・100 人で 1 年に 1 万 2,000 km 超を点検する計画
⚠ 抄録のみ確認。具体的な費用数値は未確認 / 計画の評価であり、実施結果ではない
入选理由: チリの主要国立大学の論文。最大送電会社を対象とした経済評価
news · 2019-12-05
引入基于无人机的系统检查炼油厂火炬
国有石油公司 ENAP 的 Aconcagua 炼油厂聘请 Terra Drone 对其火炬塔进行无人机目视检测试点，使其能在 2020 年 3 月停机前于运行中完成检测。首次试验中有意未配备热成像相机。
- 3 本あるフレアのうち A-200 が 2020 年 3 月の停止保守の対象
- 望遠ズームで約 50 m 先を 1 m 未満から見るのに近い鮮明さと技術者が説明
⚠ 試行段階で成果の数値はない / 赤外線は未使用
入选理由: 全国ニュースサイト。国営石油会社の製油所での実施例
article · 2023-10-17
Sustainability, a key factor in road infrastructure maintenance
由基础设施政策委员会 CPI 转载的《Diario Financiero》文章。文中称公共工程部（MOP）正在投资购置检测无人机、水下机器人和钢筋检测设备，以监测和评估约 6,800 座桥梁的状况。未给出无人机的细节。
- 対象は全国約 6,800 橋
- 点検用ドローン・水中ロボット・鉄筋探査機器への投資
⚠ 機種・配備数・費用の記載なし / 道路延長の数字（88 ml km）が原文で不明瞭
入选理由: 経済紙の記事。公共事業省による橋梁点検へのドローン導入を示す
article ·
Technological advances in identifying and forecasting structural damage (steel bridges)
智利大学的一个项目，对一座原型钢桥加载直至产生疲劳裂纹，结合振动传感器和自制无人机拍摄的影像来训练 AI 损伤检测。模型将与 MOP 和国家铁路公司 EFE 的真实桥梁数据进行比对。尚无结果。
- プロジェクトは 2018 年 1 月開始
- EFE は鉄道高架橋 328 橋を管理
- ドローンは表面損傷の撮影用
⚠ 検証結果がなく、有効性は未確認 / き裂は人工的に作ったもの / ドローンでは内部や隠れた欠陥は見えない
入选理由: 国立大学の工学部広報誌。公共事業省・国鉄が協力する研究
research_paper · 2019
Design and manufacture of a robot for navigating lattice structures
智利大学的一篇论文，研制一种可附着并沿铁路桥桁架构件行进的机器人。论文认为无人机有助于表面检测，但无法到达桁架内部构件。在 Aconcagua 铁路桥上的现场测试前景良好，但尚未安装检测载荷。
- 鉛直補剛材などの障害物を越える機構を試作（3D プリント部品）
- WiFi による遠隔操作
⚠ ドローンの限界を示す反例として採録（ドローン自体の研究ではない） / 抄録のみ確認
入选理由: 国立大学の論文。ドローンでは届かない部位を指摘する国内の反例
news · 2022-12-21
EFE removes the log that damaged pier 11 of the Biobío railway bridge
报道国家铁路公司 EFE 清除了一根损坏比奥比奥铁路桥桥墩的原木。由西班牙公司 INES 进行的后续检测将从水下分析开始，并使用无人机和水下机器人。
- 損傷したのは第 11 橋脚（cepa 11）
- 点検は 10〜15 日、結果は当初約束の 30 日以内の予定
⚠ ドローンについては使用予定の一言のみで、機種や結果はない
入选理由: 南部最大級のニュースメディア。災害後の鉄道橋点検でドローン・水中ロボットが使われた例
technical_report · 2023-11-27
Experience and regulation on drone use: answers from São Paulo Metro and Santiago Metro (ALAMYS consultation)
麦德林地铁向 ALAMYS 成员单位询问铁路线上空无人机飞行事宜的回复。圣地亚哥地铁解释了 DGAC 的规则（DAN 151 和 DAN 91），称承包的安保公司正开始在车辆段等封闭设施上空飞行无人机，并指出在开放轨道上空飞行需经 DGAC 的空域审查。
- 750 g 未満の軽量機は人口密集地 50 m 未満で別の要件
- 操縦者免許・機体登録・対第三者保険が必要
- サンティアゴ地下鉄では事故事例はまだない
⚠ 点検目的ではなく主に警備での利用 / 線路上の点検飛行はまだ行っていない（反例として採録）
入选理由: 地下鉄事業者の業界団体の資料。都市鉄道でのドローン導入の現状と制約が分かる
article · 2025-01-21
INER: the Chilean company transforming wind energy with AI drones
对智利初创公司 INER 的介绍，该公司与韩国开发商合作，用 AI 无人机检测风机叶片。其声称约 15 分钟即可完成诊断。创始人表示，一次人工检测中的致命事故促成了这一想法。
- チリ・アルゼンチン・ウルグアイ・ペルーで点検
- 診断まで約 15 分と同社が主張
⚠ 宣伝色の強い記事で、点検基数・顧客・精度の数値はない / NASA との関係や市場 90% の目標は裏付けがない
入选理由: 全国ラジオ局の記事。チリ国内の風車ドローン点検の数少ない報道
news · 2020-05-13
Enel Green Power deploys technology to keep operations running
新冠疫情期间，Enel Green Power 利用其包含机器人、AR、AI 和无人机的 Roboost 计划，在现场人员减少的情况下维持电站运行。无人机和 AI 被用于检测大型光伏电站，并检查风电、水电和地热资产的状况。
- Roboost 計画：ロボット・AR・AI・ドローン
- スマートグラスによる遠隔支援
⚠ 台数・発電所名・効果の数値なし / チリ国内の事例と明記されていない（掲載誌はチリ）
入选理由: チリの鉱業・エネルギー専門メディア。国内最大級の再エネ事業者
news · 2024-02-12
Housing ministry announces much faster damage assessment of burned homes thanks to drones
2024 年 2 月瓦尔帕莱索大区火灾后，住房部与多所大学、一家电信公司和一个农业部下属机构合作，用无人机拍摄受灾区域并识别被毁房屋，再与卫星和税务记录交叉核对，使逐户调查能够集中于部分受损的房屋。
- 飛行は 2024 年 2 月 6〜12 日、精度 4 cm と大学教員が説明
- 全焼家屋の把握を 2〜3 週間で完了する見込み
⚠ 短縮効果は見込みで、実測値ではない / 構造点検というより被害の把握
入选理由: 中央省庁の公式発表。大規模災害での建物被害評価の事例
news · 2026-01-29
Certified drones in Chile: DAN 151 and DAN 91 enable critical operations in mining, agriculture and environment
报道一家环境咨询公司依据智利人口密集区及其他区域的无人机规则 DAN 151 和 DAN 91 获得了 DGAC 航空运营人证书，可在矿业、农业和环境领域执行监测、检测和测绘任务，并培训新的操作员。
- Formation Environmental SpA が AOC 第 2075 号を取得
⚠ 規則の具体的要件は記事に書かれていない / 一企業の認定の報道
入选理由: 鉱業専門メディア。チリの運航規則（DAN 151・91）を鉱業向けに説明
article ·
How to operate a drone in Chile: the areas where they cannot fly
关于在智利操作无人机的说明：在人口密集区须持有远程飞手证书，需通过涵盖 DAN 151、DAN 91、气象学和空气动力学的笔试。航空器须在 DGAC 注册并取得认证，禁止在机场、军事设施和限制空域附近飞行。
- 操縦者は 18 歳以上、試験は 75% 以上で合格
- 機体登録時に最大離陸重量（上限 9 kg と記載）やパラシュートの実演が必要
⚠ 発行日の表示なし（埋め込み投稿から 2025 年 7 月ごろと推定） / 高度や距離の具体的制限は書かれていない
入选理由: 全国ニュース局 CNN Chile の解説記事
regulation · 2012-09-04
DAN 151: Chilean civil aviation rule on RPAS operations in populated areas
调查媒体 CIPER 发布的 2012 年版 DGAC 规则 DAN 151 的副本。本次审阅未打开该文件，且现行规则此后可能已有修订。
- ファイル名から 2012 年 9 月 4 日付
⚠ 検索結果のみで本文未確認 / 古い版の可能性が高く、現行版ではない
入选理由: 規則原文（調査報道機関による公開）。検索上位
regulation · 2021
Challenges of future UAS operations – Chile (DGAC presentation at ICAO NACC workshop, 2021)
智利 DGAC 在 ICAO 区域研讨会上关于未来 UAS 运行挑战的演示文稿。本次审阅未打开该文件。
- 2021 年の ICAO NACC 無人機ワークショップの発表（URL より）
⚠ 検索結果のみで本文未確認
入选理由: 国際機関（ICAO）に提出された当局の資料
case_study · 2022-08-31
Drone inspection and maintenance of the 220 kV PE Sarco 170 MW line
一家工程集团的案例页面，其子公司 AeromediaChile 在数天内使用搭载可见光和热成像传感器的无人机，检测了 Sarco 风电场 220 kV 线路的 197 余座杆塔。目标是为新线路出具状况报告并制定绝缘子清洗计划。由于地形原因，该线路的大部分是用直升机建设的。
- 構造物 197 基超を数日で点検
- 可視・熱計測、コロナ放電検知は今後導入予定
- 2019〜2020 年のドローンによる送電線監視契約の一部
⚠ 発見事項や実施した保守は書かれていない / 国名は明記されていない（地名と子会社名からチリと判断） / 発行日はページのメタデータから
入选理由: チリ国内の送電線点検の具体的な規模（基数）が書かれた事業者事例