COUNTRY SOURCES / ID
Indonesien: Quellen zur Drohneninspektion
インドネシア語で WebSearch（例：「PLN drone inspeksi jaringan transmisi SUTET」「Kementerian PUPR drone inspeksi jembatan」「Pertamina drone inspeksi kilang tangki flare」「drone inspeksi bendungan Balai Besar Wilayah Sungai」「Jasa Marga drone inspeksi jalan tol」「Peraturan Menteri Perhubungan PM 37 2020」「drone inspeksi panel surya PLTS」「BKI drone inspeksi tangki kapal」「Kemenhub DKPPU sertifikat pilot drone」など約30回、英語は補助）で探し、全国経済紙（Bisnis Indonesia、IDX Channel）、国営通信社 ANTARA、電力業界誌 Listrik Indonesia、大学（ITS、IPB、ディポネゴロ大学、ケタパン国立ポリテクニック）、運輸省・船級協会 BKI の動き、大手事業者（PLN、プルタミナ、フタマ・カリヤ、ペリンド）を優先した。Terra Drone Indonesia 関連の企業発表が多く、事業者側の数字は会社の主張として caveats に記した。公共事業省橋梁安全センター（BKJTK）の橋梁点検ページは robots 拒否で開けず、ドローン使用も確認できないため除外。PM 37/2020 本文は前文と第1〜9条のみ読め、運用規則の附属書は確認できなかったため、項目にはせず Bisnis の解説記事で代替した。ドローンを使っていない資料（PLN パルメラ送電線の地上点検、Pertagas パイプライン保安、サグリン貯水池の運用最適化、ROW 樹木管理システム、橋のひび割れ AI 論文、スラマドゥ橋の設計論文、寺院の変形計測、Jasa Marga の有人機による交通巡回）と、メーカーの一般論ブログ（doran.id）は対象外とした。ただし PLN の昇塔点検の記事はドローンが使われていない反例として残した。ダム本体のドローン点検の国内実例は見つからなかった。
Volltext gelesen: 26 · Zusammenfassung gelesen: 4
Für Lieferung statt Inspektion sammelt der Logistics-Guide Regeln und Primärquellen zur Drohnenlieferung in Indonesien.
Keine Treffer. Versuchen Sie ein kürzeres Wort.
news · 2025-11-07
PLN Electricity Services strengthens transmission reliability with OASIS drone technology
PLN Electricity Services änderte seinen Vertrag mit den Übertragungseinheiten von PLN für West- und Zentraljava für OASIS, einen Drohneninspektionsdienst mit LiDAR und Wärmebildkameras, mit dem Ziel, die Wartung von reaktiv auf vorausschauend umzustellen.
- OASIS = Online Aerial System Inspection Service
- 対象は SUTT・SUTET・SKTET
⚠ 距離・機数・契約額・検出結果の数値なし / 会社幹部の発言のみ
Warum ausgewählt: 電力業界誌。PLN グループの現行ドローン点検サービス
news · 2019-12-23
PLN uses drones to inspect transmission lines
Bei einem Versorgungsbriefing zum Jahresende sagten der Energieminister und der kommissarische CEO von PLN, PLN setze Drohnen ein, um schwer erreichbare Leitungen und Masten in den Bergen und nahe hoher Bäume zu inspizieren; der Stromausfall in Westjava im August 2019 wurde mit Sengon-Bäumen in Verbindung gebracht.
- 2019年8月4日のジャワ西部停電は樹木（センゴン）接触が原因
⚠ 点検件数・成果の記載なし
Warum ausgewählt: 全国経済紙。大停電後の PLN の対策として報道
news · 2026-10-14
First in Indonesia: Duta Topkey Energi trials insulator-cleaning drone on PLN lines
Eine umgebaute Agrardrohne mit 35 l Reinigungsflüssigkeit wurde beim Hochdruckreinigen von PLN-Übertragungsisolatoren vorgeführt, um Verschmutzung durch Salz, Vulkanasche und Rauch zu bekämpfen, die Überschläge verursacht. Die technische Prüfung durch PLN steht aus; die Einführung wird für 2027 erhofft.
- タンク 35L、1回の飛行約30分
- 2026年10月13日に実演
⚠ 点検ではなく保守（洗浄） / 評価中で商用契約なし / 充電中の作業には専門の操縦者が必要
Warum ausgewählt: 産業ニュース。国内初とされる保守ドローンの試験
case_study · 2022-02-12
Terra Drone Indonesia trials inspection and modelling of a Pertamina telecom tower
Terra Drone Indonesia erprobte die Inspektion eines Pertamina-Telekommunikationsmasts und seiner Abspannseile mit einer in 5–10 m Abstand fliegenden Drohne plus 3D-Modell, um das Kletterrisiko zu senken. Das Unternehmen gibt an, etwa 100 Fackelschornsteine und 1.000 Strommasten inspiziert zu haben.
- 鉄塔から約5〜10m で飛行
- 過去にフレアスタック約100基、電柱約1,000本（同社発表）
⚠ 結果・機体名の記載なし / 企業の宣伝色
Warum ausgewählt: 通信業界メディア。国営石油会社の設備の事例
regulation · 2021-09-15
Transport Ministry has issued four drone regulations
Fasst vier Regelungen des Verkehrsministeriums zusammen — PM 37/2020 (Luftraumbetrieb), PM 34/2021 (Lufttüchtigkeit über 25 kg), PM 63/2021 (Betriebsgrenzen, Pilotenzertifizierung, Registrierung kleiner Drohnen) und PM 27/2021 (Aufsicht und Sanktionen).
- 25kg 超は耐空証明・型式証明が必要
- 25kg 以下は耐空証明不要
⚠ 高度制限や区域の詳細は記事にない
Warum ausgewählt: 全国経済紙。制度の全体像
case_study · 2019-11-26
Terra Drone Indonesia performs flare stack inspections for Chevron
Terra Drone Indonesia inspizierte mehrere Onshore-Fackelschornsteine im Duri-Feld von Chevron mit einem Multikopter mit RGB- und radiometrischer Wärmebildkamera; zuvor wurden die Fackeln im Betrieb nur mit dem Fernglas geprüft.
- 可視カメラ＋放射温度計測型赤外線カメラ
⚠ 点検基数の記載なし / 効果の数値なし
Warum ausgewählt: 専門誌。国内最大級の油田での事例
news · 2026-08-29
PLN deploys new technology to safeguard power assets
PLN ES und Alita schlossen eine langfristige Partnerschaft; die erste Phase ist ein Machbarkeitsnachweis mit Drohnen mit LiDAR, Wärmebild- und Sichtkameras, die Daten zu Masten, Kabeln und Umspannwerken erfassen, angezeigt im OASIS-Dashboard.
- 2026年8月27日に締結
⚠ 実証段階で成果なし / 数値なし
Warum ausgewählt: 経済誌。PLN の最新の提携
news · 2025-01-08
IAG uses drones in building transmission lines
Der PLN-Auftragnehmer IAG setzt beim Bau von Übertragungsleitungen Drohnen ein, um Trassenprobleme wie Bäume zu prüfen, die das Einziehen der Leiterseile behindern; sein Direktor beansprucht 70 % höhere Effizienz als manuelle Methoden.
- 作業効率70%向上（取締役の発言）
⚠ 70% の根拠・基準が不明 / 導入したばかり / 現場名なし
Warum ausgewählt: 電力業界誌
case_study · 2025-04-24
First in Indonesia: Pertamina NRE applies AI to solar plant inspection
Pertamina NRE und Terra Drone Indonesia nutzten Drohnen und KI, um Hotspots und Moduldefekte in Solaranlagen in Riau zu finden, abgeschlossen im Dezember 2024 mit geplanten periodischen Wiederholungen; angekündigt als Indonesiens erste KI-basierte PV-Inspektion.
- 2024年12月に点検完了
⚠ 発電所名・容量・検出数なし / 会社発表のみ
Warum ausgewählt: 電力業界誌（複数紙が同時報道）
research_paper · 2022
Road geometry evaluation by aerial photogrammetry on the Way Sekampung Dam access road
Eine Bachelorarbeit am IPB nutzte Drohnen-Orthofotos einer Dammzufahrtsstraße, um Lage- und Höhentrassierung gegen Bina-Marga-Standards zu prüfen, als schnellere Alternative zur Tachymetervermessung. Nur Abstract.
- オルソ画像の精度 99.7%（GCP 補正後）
- 平面精度は地図精度基準クラス1
⚠ 抄録のみ / ダム本体ではなく取付道路 / 卒業論文
Warum ausgewählt: 国内主要大学のリポジトリ
research_paper · 2025-11-27
Effect of wind speed on UAV stability and bridge inspection image quality
Forschende des Ketapang State Polytechnic ließen eine 260 g schwere Drohne in etwa 3 m Höhe nahe einer Brücke schweben und beobachteten Schwanken und Bildunschärfe nach Windklasse; sie empfehlen den Betrieb unter 2 m/s und ein Verschieben ab 3 m/s ohne fortgeschrittene Stabilisierung. Die Ergebnisse sind qualitativ.
- 風速帯 <1、1–2、2–3、≥3 m/s
- 必要な安全半径 0／0.5／1.0／2.0 m
- 推奨は 2m/s 未満、3軸ジンバル、高速シャッター
⚠ 揺れ・ぶれの数値指標なし / 安価な小型機1機種のみ
Warum ausgewählt: 国内の学会論文。点検ドローンの限界（風）を扱う
news · 2024-10-28
Trans-Sumatra toll road construction mapping: Hutama Karya saves 48% in costs
Der staatliche Baukonzern Hutama Karya gibt an, KI-gesteuertes UAV-LiDAR für die Baukartierung der Trans-Sumatra-Mautstraße habe die Kosten um bis zu 48 % und die Kartierungszeit um bis zu 88 % gesenkt; ein KI-Anlagensystem zur Schadenserkennung ist noch in Entwicklung.
- 費用最大48%削減、測量時間最大88%短縮（会社発表）
- UAV ライダーと AI に計200億ルピアを投資
⚠ 点検ではなく施工測量 / 数値は会社の主張で根拠不明 / 見出しの約50%と本文の48%が不一致
Warum ausgewählt: 経済ニュース。国家戦略の高速道路での事例
news · 2023-11-09
Amid theft, Pertamina uses drones to monitor oil pipeline in Belawan
Pertamina Patra Niaga kündigte an, Drohnen zur Überwachung einer 17 km langen Ölpipeline Belawan–Medan einzusetzen, die wiederholt illegal angezapft wurde, nachdem gemeinsame Militär- und Polizeistreifen dies nicht unterbinden konnten.
- パイプライン長17km、うち約700m が住宅地を通過
- 最近数か月で少なくとも30件の穴あけ
⚠ ドローンの機数・運用方法は不明 / 効果は未報告
Warum ausgewählt: 経済ニュース。保安目的のパイプライン監視
news · 2019-05-17
After acquiring a Slovenian firm, Terra Drone aims to monitor 100 km of pipeline
Terra Drone übernahm eine Mehrheitsbeteiligung am slowenischen Starrflüglerhersteller C-Astral und bietet dessen Überwachung von Öl- und Gaspipelines in Indonesien an, mit beanspruchter Live-Überwachung von bis zu 100 km und 3,5 Stunden Flugzeit.
- 最大100km をライブ監視、連続飛行3.5時間（会社発表）
⚠ 国内の顧客・導入時期なし / 性能は企業の主張
Warum ausgewählt: 経済誌。国内向けパイプライン監視サービスの発表
research_paper · 2022-04-23
Bridge deflection testing by convergent drone photography
Forschende fotografierten die Sambong-Brücke aus konvergierenden Winkeln mit einer DJI Phantom 4 Pro, unbelastet und belastet, und maßen die Durchbiegung per Bündelausgleichung; sie erfassten Bewegungen unter 1 mm, ohne strukturelle Schäden zu finden. Nur Abstract.
- たわみ・変位 約0.025〜1.281mm
- 精度 約±0.181〜0.773mm
⚠ 抄録のみ / 橋1橋の試験
Warum ausgewählt: 国内主要工科大学の学術誌
case_study · 2022-07-16
Using drones to inspect factory areas
Terra Drone Indonesia inspizierte ein Zementwerk in Cirebon auf Korrosion, Risse und Dellen und erstellte einen bebilderten Bericht; empfohlen werden die DJI Matrice 300 im Freien und die kollisionstolerante Elios 2 in engen Räumen. Produktionsstaub war eine Herausforderung.
⚠ 工場の所有者名なし / 費用・時間などの数値なし
Warum ausgewählt: 通信・技術メディア。国内のプラント点検事例
case_study · 2021-12-25
Terra LiDAR One drone trialled for mine site surveys
Die großen Kohleförderer Adaro und Arutmin erprobten eine DJI Matrice RTK mit Terra LiDAR One zur Vermessung von Halden und Geländekonturen in bewaldeten Gebieten, geflogen in 70–100 m für etwa 15 Minuten über bis zu 20 ha.
- 飛行高度70〜100m、約15分、最大20ha
⚠ 点検ではなく測量 / 精度の数値なし
Warum ausgewählt: 技術メディア。国内大手鉱山での試験
news · 2024-05-28
First in Indonesia, ITS Launches Air Emission Detection Drone
Das ITS stellte mit BKI und Partnern eine Schnüffeldrohne vor, die Schiffsabgase auf sieben Schadstoffe beprobt und zudem Wärmebild-, RGB- und LiDAR-Sensoren trägt, getestet im Hafen Tanjung Perak. Es handelt sich um Emissionsüberwachung, nicht um Strukturinspektion.
- CO2・CO・NO2・NO・SO2・PM2.5・PM10 を測定
- 航続範囲最大20km
⚠ 構造点検ではなく排ガス監視
Warum ausgewählt: 国内主要工科大学の公式ニュース
case_study · 2019-04-11
Terra Drone Indonesia monitors PLN transmission lines
Terra Drone Indonesia und das japanische CRIEPI flogen eine Starrflüglerdrohne etwa 10 Minuten über rund 2 km PLN-Leitungen in Ostjava–Bali und erzeugten Punktwolken und 3D-Modelle für die Analyse von Durchhang, Abständen und Vegetation.
- 飛行約10分、約2km
- 固定翼機 Terra Wing
⚠ 1回の実証のみ / 精度・費用の数値なし
Warum ausgewählt: 経済誌。T&D World など海外誌も報道
regulation · 2023-02-15
Terra Drone obtains BKI certification for ship structure surveys
Indonesiens Klassifikationsgesellschaft BKI zertifizierte Terra Drone Indonesia als Anbieter von Nahbesichtigungen der Struktur von Schiffen und mobilen Offshore-Einheiten per Remote Inspection Technique, mit der Elios 2.
- BKI の船級規則に適合と判定
- 使用機 Elios 2
⚠ 件数・効果の数値なし
Warum ausgewählt: 国の船級協会による認定。制度面の事例
news · 2025-05-21
BETA-UAS recognised at PLN Startup Day 2025
Das heimische Drohnenunternehmen BETA-UAS wurde im Inkubationsprogramm von PLN unter die drei besten Start-ups gewählt und entwickelt mit PLN ES eine drohnengestützte Inspektion von Übertragungs- und Verteilnetzen, ausgerichtet auf schwieriges Gelände.
⚠ 企業の自社発表 / 具体的な契約・成果なし
Warum ausgewählt: 国営電力の育成プログラムに関する企業発表
regulation · 2025-10-23
Transport Ministry targets commercial drone operations by December 2026
Das Verkehrsministerium strebt den gewerblichen Betrieb großer unbemannter Luftfahrzeuge bis Dezember 2026 an; etwa 5.000 kleine Drohnen sind registriert und 11.000 Fernpilotenzertifikate ausgestellt, Regeln zu Zertifizierung, Registrierung, Genehmigungen und Luftraum sind in Vorbereitung.
- 小型ドローン登録約5,000機
- 遠隔操縦者証明 約11,000件
⚠ 主な対象は物流で、点検ではない
Warum ausgewählt: 経済ニュース。運輸省局長の記者会見
regulation · 2026-01-08
Instran highlights safety and privacy in 2026 commercial drone plans
Berichtet, dass das Verkehrsministerium PM 37/2020 überarbeitet, wobei der Vorstandsvorsitzende von Instran einen nationalen Plan für Routen und Flughöhen sowie Schutz der Privatsphäre über Wohnhäusern fordert.
- PM 37/2020 を改正中
⚠ 改正内容の詳細は未公表
Warum ausgewählt: 経済ニュース。規制改正の動き
regulation · 2021-12-01
Want to fly commercial drones? Transport Ministry ready to certify
Die DKPPU des Verkehrsministeriums erklärte, sie werde in- und ausländische kommerzielle Drohnenbetreiber nach ICAO-Regeln streng zertifizieren und validieren; Drohnenbestimmungen wurden über das Job Creation Law und PP 32/2020 ergänzt.
- 法的根拠：雇用創出法、PP 32/2020
⚠ 具体的な基準・手数料・期間は記事にない
Warum ausgewählt: 全国経済紙。監督当局の説明
regulation · 2022-06-15
Getting a drone pilot permit isn't hard: register via this app
Erläutert auf Grundlage einer Erklärung der Generaldirektion für Zivilluftfahrt SIDOPI-GO, das Online-System für Drohnenregistrierung, Pilotengenehmigungen und Betriebsfreigaben. Kommerzielle Nutzung erfordert Genehmigungen; Verstöße werden nach dem Luftfahrtgesetz mit Geld- und Haftstrafen geahndet.
- SIDOPI-GO と SIPUDI の2システム
- 罰金1億〜50億ルピア、禁錮1〜5年（航空法 第410〜443条）
⚠ 2022年時点の情報 / 手順の詳細は記事にない
Warum ausgewählt: 経済誌。当局発表に基づく手続き解説
research_paper · 2020-04-02
3D model of the Diponegoro Educational Reservoir from 2019 UAV data
Forschende der Diponegoro University flogen eine Drohne in 90 und 100 m Höhe mit 80 % Überlappung, um ein DTM und ein Orthofoto des Stauteichbereichs eines Campus zu erstellen, und schließen daraus, dass dies die Wartungsüberwachung unterstützen kann. Nur Abstract.
- 鉛直 RMSE 0.116m、水平 RMSE 0.231m
- 飛行高度90m・100m、重複率80%
⚠ 抄録のみ / 小規模な大学構内の貯水池 / 堤体の損傷点検ではなく地形モデル
Warum ausgewählt: 国内主要大学の学術誌
regulation · 2019-07-17
Unmanned aircraft regulation: what the Transport Ministry will cover
Der Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Verkehrsministeriums skizzierte abgestufte Drohnenregeln zu Pilotenzertifizierung, Registrierung, Betrieb und Luftraummanagement, Flughafengenehmigungen und Versicherung – Vorarbeit vor PM 37/2020.
⚠ 方針段階で数値基準なし
Warum ausgewählt: 全国経済紙。規制形成の経緯
news · 2026-06-07
On Pancasila Day, PLN UPT Salatiga live-line team performs climb-up inspection
Ein Team von PLN für Arbeiten unter Spannung bestieg in fünf Tagen rund 30 Masten und fand korrodierte Isolatoren und Armaturen. Drohnen werden nicht erwähnt; als Gegenbeispiel aufgenommen, das zeigt, dass PLN 2026 weiterhin auf Inspektion durch Besteigen setzt.
- 2026年6月1〜5日、150kV 線
- 点検30基（記事中に32基との記述もあり）
- がいし・ADSS 金具の腐食を発見、無停電で作業
⚠ ドローンは使われていない（反例） / 基数の記述が不一致
Warum ausgewählt: 国営通信社。従来手法が続いていることを示す反例
news · 2024-02-28
Pelindo subholding launches drone safety patrol system
Die Logistik-Subholding SPSL von Pelindo startete Drohnenpatrouillen für Sicherheit und Schutz an zwei Standorten in Belawan und Makassar, um das Arbeitsschutzmanagement und eine größere Patrouillenabdeckung zu unterstützen.
⚠ 構造点検ではなく安全巡回 / 効果の数値なし
Warum ausgewählt: 全国紙系ニュース。国営港湾グループの事例
news · 2021-04-14
Terra Drone conducts flare stack inspection for CPI
Ein indonesisches Öl- und Bergbaumedium berichtet, dass Terra Drone Fackelschornsteine für Chevron Pacific Indonesia inspiziert. Nur der frei zugängliche Vorspann wurde gelesen; ob die Arbeiten von 2019 fortgesetzt werden, ist unbestätigt.
⚠ 本文は有料で冒頭のみ / 場所・基数・センサーは不明
Warum ausgewählt: 国内の石油・鉱業専門メディア