COUNTRY SOURCES / VN
Vietnam: Quellen zur Drohneninspektion
ベトナム語で WebSearch(例:「EVNNPT flycam kiểm tra đường dây truyền tải」「thiết bị bay không người lái kiểm tra cầu Việt Nam」「flycam kiểm tra đập thủy điện EVN」「UAV kiểm tra lưới điện phân phối EVNSPC」「Nghị định 288/2025 cấp phép bay」「PVN drone kiểm tra nhà máy lọc dầu」「Viettel drone trạm BTS」「Vinacomin UAV mỏ」「flycam kiểm tra ống khói nhiệt điện」など約27回、英語は補助)で探し、全国紙(Nhân Dân、Tuổi Trẻ、Báo Đầu Tư、Báo Đại biểu Nhân dân)、商工省系の業界誌 Tạp chí Công Thương、大学・学術誌、法令解説サイト、大手事業者(EVN 系各社、BSR、Viettel、TEDI)を優先した。送電・配電線の事例が非常に多く(EVNNPT の PTC1〜4 と配電会社)、用途に偏りがある。橋・ダムについては国内の具体的なドローン点検の報道が見つからず、橋は学術論文(抄録)のみ。ダムについては水利科学技術誌の論文が水中 ROV の設計提案でドローンではないため除外した。JICA の森林監視用フライカム手引き(インフラ点検ではない)、EVN 英語サイトの動画ページ(本文にドローンの記述なし)、Tuổi Trẻ 英語版の送電線事故記事(EVNSPC 記事と同じ事故)は対象外とした。測量用途(EVN の新設ルート測量、TEDI)や保守作業(凧の焼却)も含め、caveats に点検ではないことを明記した。
Volltext gelesen: 25 · Nur Suchausschnitt: 1 · Zusammenfassung gelesen: 4
Keine Treffer. Versuchen Sie ein kürzeres Wort.
news · 2021-03-17
Quang Ngai Power Transmission: deploying UAVs in line operation and maintenance
Ein Übertragungsteam im bergigen Son Ha, geschult von PTC2 (EVNNPT), begann Anfang 2021, UAVs zur Inspektion von 220–500-kV-Leitungen einzusetzen, einschließlich unter Spannung stehender Abschnitte. Die Befunde fließen in die Reparaturplanung ein, aber Drohnen ersetzen herkömmliche Begehungen noch nicht vollständig.
- 対象は 220〜500kV 送電線
- 2021年初めに運用開始
⚠ 機体・距離・削減効果の数値なし / 従来巡視の完全代替はまだ目標段階
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。EVNNPT 現場班の導入事例
article ·
Applying UAVs in transmission line operation
Fachzeitschriftenartikel über den Einsatz von UAVs im Betrieb von Übertragungsleitungen. Nur der Titel aus dem Suchergebnis wurde gesehen.
⚠ 本文未確認
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。送電・UAV の検索で上位
case_study · 2022-03-18
Effectiveness of flycams in transmission line operation
Das Team Phu Lam von HCMC Power Transmission (PTC4) beschreibt den Drohneneinsatz auf etwa 348 km 220/500-kV-Leitungen. Nach einem Blitzschlag prüften zwei Mitarbeiter in etwa zwei Stunden 16 Masten und fanden die Überschlagstelle; ein Routineflug entdeckte eine gebrochene Halterung und durchtrennte Litzen.
- 管理線路 約347.9km(500kV 109.7km、220kV 238.3km)
- 2021年10月20日、2人で鉄塔16基を約2時間で確認
- 鉄塔を登る場合は平均高さ 65m、16人で約2時間と比較
- 2021年8月4日の点検でアルミ素線約10本の切断を発見
⚠ 機体名なし / 比較は現場の自己評価で第三者検証なし
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。日付・鉄塔番号まで書かれた現場事例
news · 2026-08-28
UAVs begin patrolling the northern power grid
EVNNPC erprobt UAV-Streifenteams bei vier Provinz-Stromversorgern. Bac Ninh inspizierte in etwa einem Jahr 197 Mittelspannungsleitungen (1.797 km), und das Unternehmen räumt ein, dass bei Sicherheit, Daten, IT und Personal noch viele Fragen offen sind.
- バクニンの UAV 班は2025年8月発足
- 約1年で中圧線197本、計1,797km を点検
- 110kV 線・中低圧線・110kV 変電所が対象
⚠ ゲアン・フンイエンは機材と訓練の準備中 / 画像解析ツールは未完成 / 欠陥発見数・費用削減の数値なし
Warum ausgewählt: 全国経済紙。配電会社の UAV 試行の最新状況
case_study · 2024-11-15
Transmission grid management with UAVs and LiDAR
Der technische Leiter von PTC3 erläutert den Einsatz der DJI Matrice 300 RTK mit LiDAR, um 3D-Leitungsmodelle zu erstellen, Flüge zu automatisieren und Bilder mit KI auszuwerten, wobei Abstände, Vegetation und Durchhang gemessen werden. Bei manuellen Flügen schwankten Bildqualität und Winkel je nach Können des Piloten.
- 管理線路 6,007km、500/220kV 変電所27か所
- 2023年2月にライダー自動飛行を開始
- 国の CORS RTK 網に接続、DJI Terra で3次元化
⚠ 効果の定量値なし(担当者1人の説明) / 自動化側の欠点は書かれていない
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。機体・手法が具体的
news · 2024-10-15
EVNSPC steps up warnings on drone use near power lines
Nachdem sich eine Sprühdrohne in einer 110-kV-Leitung verfangen und etwa 76.000 Kunden vom Strom getrennt hatte, warnte EVNSPC die Öffentlichkeit. Verwiesen wird auf die Regel, die Flüge im Umkreis von 100 m um Hochspannungsleitungen außer für genehmigte Wartung verbietet — eine Erinnerung an die Risiken des Fliegens nahe Leitungen.
- 2024年10月13日、110kV 174 線の鉄塔146〜147間で発生
- 約7万6千需要家が停電、22時41分に全面復旧
- 政令14/2014 で高圧線から 100m 以内の飛行を原則禁止
- 2024年の EVNSPC 管内のドローン起因事故は2件
⚠ 点検用ではなく農業用ドローンの事故
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。ドローンの危険を示す反例。Tuoi Tre 英語版も報道
case_study · 2022-03-23
A VND 5 billion initiative by young BSR engineers
Zwei junge BSR-Ingenieure entwickelten eine hausinterne Drohneninspektion des Fackelschornsteins der Raffinerie Dung Quat (geflogen in 100–120 m), wodurch externe Inspektionen entfallen und geschätzt 5 Milliarden VND pro Jahr gespart werden. Behandelt werden der Umgang mit Flammenhitze, unsichtbaren Vibrationen und Funkabsorption offshore.
- 外部委託1回(3日間)約 50,958 米ドル、4か月ごとで年約 203,774 米ドル
- 年約50億ドンの節約見込み(試算)
- 1,600万画素・4K 動画、海上では 2.4GHz から 5GHz に切り替え
⚠ 節約額は会社側の試算 / 炎の熱で電子機器が損傷するおそれ / 機体名・飛行時間の記載なし
Warum ausgewählt: 業界紙。国営製油所の具体的な数字のある事例
article · 2020-05-28
Drones and AI used to survey and analyse solar plant data
Stellt einen Dienst vor, der Drohnen der DJI-Matrice-200-Serie mit XT2-Wärmebild- und RGB-Kameras und SCADA-Daten kombiniert, um Fehler in Solaranlagen mit KI zu lokalisieren; Garantieinspektionen sollen von Wochen auf 1–2 Tage sinken. Keine Anlage wird genannt, die Genauigkeit ist nicht verifiziert.
- 赤外線画像 3cm/画素
- 機材一式 約8.5億〜9.5億ドン
- 保証点検 数週間→1〜2日(事業者の主張)
⚠ 宣伝色が強い / 「1,000倍速い」の根拠不明 / 具体的な発電所名・検証結果なし
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。太陽光点検の国内向け紹介
regulation · 2025-11-11
Flight permit procedure for drones from 5 November 2025
Rechtliche Erläuterung zu Drohnenfluggenehmigungen nach Dekret 288/2025/ND-CP: Antrag mindestens 7 Tage im Voraus (12, wenn Flughäfen oder Flugrouten betroffen sind), Genehmigung innerhalb von 5 Werktagen nach vollständigen Unterlagen. Pilotenlizenzen gibt es in den Klassen VLOS und BVLOS, ausgestellt vom Verteidigungsministerium.
- 2025年11月5日施行
- A 区分(目視内)0.25〜2kg 未満、B 区分(目視外)2kg 以上、免許有効10年
- 7日前(空港等に影響すれば12日前)までに申請、5営業日で許可
⚠ 政令本文ではなく解説記事 / 許可発行機関の名前は記事に明記なし
Warum ausgewählt: 国内の主要な法令解説サイト。新政令の手続きを具体的に説明
news · 2022-11-25
PTC1 deploys UAVs in the Northwest
PTC1 startete ein UAV-Pilotprojekt bei seinem Team Phu Yen im Nordwesten, das von der EVNNPT-Führung besucht wurde. Drohnen inspizieren Masten, Isolatoren, Armaturen, Leiterseile, Trassen und Fundamente, wobei KI Isolatorschäden, Verschmutzung und Rost markiert; das Pilotprojekt lief etwa drei Monate bis Ende Januar 2023.
- 200人以上を2022年11月14〜19日に訓練
- PTC1 全体で 10,000km 超(220kV 7,568km、500kV 3,050km)
- 実演は 500kV ソンラ–ヴィエットチ–ヒエップホア線の鉄塔176
⚠ 効果の数値なし / 一部の点検は依然として停電が必要
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。全社展開前の試行記録
case_study · 2020-07-23
EPS successfully applies drone inspection
EPS, die Instandsetzungssparte von EVNGENCO3, nutzt eine Drohne für enge Räume zur Sichtprüfung im Inneren von Kohlekesseln. In Vinh Tan 2 sank der Inspektionszeitplan von 14 Tagen (mit Gerüst) auf 7, und EPS hofft, das Verfahren auf Schornsteine und Tanks auszuweiten.
- 2018年から使用
- ボイラー高さ約60m、容積約4万m³
- ビンタン2で点検日程 14日→7日
- モンズオン1、ビンタン4でも実施
⚠ 機体名・費用削減額なし / 自社の説明で第三者検証なし
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。国内発電所の狭所点検の具体例(VietNamNet も転載)
case_study · 2025-03-04
Viettel BTS digital twins: drone-based 3D tower models
Viettel beschreibt die Erstellung von KI-3D-Modellen von BTS-Masten aus Drohnenaufnahmen. Ein interner Bericht von Ende 2024 beansprucht etwa 50 % Einsparung bei Zeit und Personal gegenüber manueller Inspektion; alle 60.000 Masten sollen digitalisiert werden.
- 3次元モデルの誤差 1cm 以内
- 時間・人員とも約50%削減(社内報告)
- 鉄塔6万基をデジタル化する計画
⚠ 数値は自社報告 / 全鉄塔のデジタル化は計画段階 / 宣伝記事
Warum ausgewählt: 国内最大手通信事業者の公式発表
research_paper · 2026-03-10
AI-integrated UAVs for bridge inspection and monitoring in Vietnam
Autoren der University of Transport and Communications argumentieren, dass angesichts der Alterung vieler vietnamesischer Brücken KI-integrierte UAV-Inspektion und Lebenszyklus-Datenmanagement nötig sind. Nur das Abstract wurde gelesen.
⚠ 抄録のみ。具体的な橋・結果は不明
Warum ausgewählt: 国の科学技術誌。国内の橋梁 UAV 点検を正面から扱う数少ない論文
news · 2018-10-02
PC Quang Tri: technology in grid operation
PC Quang Tri berichtet über neun Monate Netzkontrollen im Jahr 2018 mit Wärmebildkameras und Drohnen: Drohnen prüften über 500 Hochrisikopunkte und fanden lose oder verbrannte Verbindungen sowie Bäume, die auf Leitungen zu fallen drohten.
- 赤外線カメラで15,264か所を測定し許容温度超過70か所を補修
- SAIDI を約12分改善と推計
- ドローンで500か所以上の危険箇所を確認
⚠ SAIDI 改善は赤外線測定などを含む全体の推計
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。初期の配電ドローン利用の記録
research_paper · 2026-05-22
A systematic review of maintenance methods for mobile communication towers
Autoren der Can Tho University werten 42 Studien (2015–2025) zur Wartung von Telekommunikationsmasten in vier Gruppen aus, darunter UAV-Inspektion. Sie sehen Potenzial in UAV plus KI, weisen aber auf Lücken bei Datensätzen, Vietnams UAV-Regulierung und dem realen Einsatz hin. Nur Abstract.
- 42研究を選定(2015〜2025年)
⚠ 抄録のみ / 国内の実証データではなく文献レビュー
Warum ausgewählt: 国内の大学紀要。国内の規制面の課題に言及
news · 2026-09-10
Dien Bien Power expands digital technology in grid operation
Dien Bien Power nutzt Flycams für periodische Kontrollen von Leitungstrassen im Gebirge und erkennt Baumbewuchs, anormalen Durchhang und beschädigte Armaturen, als ein Werkzeug neben Wärmebildkameras, schrittweise eingeführt.
⚠ 数値なし / 効果は定性的な説明のみ
Warum ausgewählt: 業界紙。山岳地方の配電会社の事例
research_paper · 2019-12-31
Research managing exploit activity using unmanned aerial vehicle at Ta Zon mine
Forschende der VNUHCM flogen an zwei Terminen mit einer Phantom 4 über einen Tagebau-Steinbruch, erstellten Punktwolken und DEMs und maßen die Volumenänderung eines Blocks, präsentiert als früher vietnamesischer Drohneneinsatz im Bergbaumanagement. Nur Abstract.
- 2018年10月と2019年2月に撮影
- 体積変化 21,908 ± 47 m³
⚠ 抄録のみ / 点検というより測量・採掘管理
Warum ausgewählt: 国家大学の学術誌
research_paper · 2017
Automatic Crack Detection in Built Infrastructure Using Unmanned Aerial Vehicles
Forschende der VNU-UET schlagen ein zweistufiges Verfahren vor: Ein UAV erstellt ein 3D-Modell zur Planung der Bild-Wegpunkte, dann werden zusammengesetzte Bilder per Histogrammähnlichkeit ausgewertet, um Risse zu markieren. Ein Prototyp wurde evaluiert. Nur Abstract.
- ISARC 2017(台北)pp.823–829
⚠ 抄録のみ / 実施場所はベトナム国内と明記されていない
Warum ausgewählt: 国内主要大学の研究者による被引用の多い国際会議論文
case_study · 2019-03-25
EVN uses unmanned aircraft for surveying for the first time
EVN und ein Kartierungsunternehmen des Verteidigungsministeriums vermaßen mit drei UAVs etwa 492 km einer geplanten 500-kV-Trasse: Rund 41.000 Fotos aus 73 Flügen ergaben Orthofotos, DEMs und Karten im Maßstab 1:2.000. Das ist Vermessung in der Planungsphase, keine Inspektion.
- UAV 3機、73回飛行、約4万1千枚
- 測量区間 491.61km、地形図 113.74km²
- 飛行高度 平均750〜1,350m
⚠ 点検ではなく新設ルートの測量 / 精度の数値なし
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。EVN の UAV 利用の初期事例
news · 2023-11-29
Using unmanned aircraft in grid operation
Dong Thap Power fliegt Flycams auf vorgegebenen Routen über schwer erreichbare 110-kV-Leitungen — überflutete Felder und lange Flussquerungen —, wobei KI Schäden markiert. Zuvor schafften die Teams zu Fuß und kletternd nur 5–6 Masten am Tag.
- 従来は1日5〜6基
- 映像を中央サーバーに送り AI で解析
⚠ 効果の定量値なし / 自動飛行の AI ソフトは導入途中
Warum ausgewählt: 財務省系経済誌。メコンデルタの配電事例
news · 2022-11-14
EVNNPT deputy GM reviews comprehensive UAV use at PTC3
EVNNPT führte UAV-Pilotprojekte bei vier Übertragungsgesellschaften durch; PTC3 wählte drei Teams in unterschiedlichem Gelände. Zu den Einsätzen gehören Wärmebildkontrollen an Masten über 60 m sowie das Entfernen von Drachen und Nestern. Grenzen werden aufgezählt: Kollisionen, Kontrollverlust in starken Magnetfeldern, Regen, Wind und Nebel sowie Hindernissensoren, die nahe Leiterseilen schlecht arbeiten.
- PTC1〜PTC4 の4社で試行
- 評価は2023年1月の試行終了時
⚠ 強い磁界で制御を失うおそれ / 雨・強風・霧では飛べない / 電線付近では障害物センサーが効きにくい / 大量の画像の整理に時間がかかる
Warum ausgewählt: 経済紙。限界を具体的に書いた数少ない記事
news · 2019-05-01
Using unmanned aircraft to inspect 220 kV and 500 kV lines
PTC2 erforscht und testet Drohnen zur Inspektion von 220/500-kV-Leitungen in Hügeln, an Flüssen und in durch Hochwasser abgeschnittenen Abschnitten, einschließlich des Abbrennens einer Drachenschnur an einer unter Spannung stehenden 500-kV-Leitung. Noch in der Versuchsphase, ohne berichtete Ergebnisse.
⚠ 試験段階で成果の数値なし / 機体名なし
Warum ausgewählt: 国営通信社 TTXVN 系の配信を業界誌が転載
news · 2024-08-26
Van Giang Power (Hung Yen) applies remote-controlled aircraft in grid operation
Das Innovationsteam von Van Giang Power nutzt eine Drohne mit Flammeinheit, um Drachen und Wespennester von Leitungen abzubrennen — eine Arbeit, die früher zwei oder mehr Arbeiter, einen Kranwagen und manchmal die vollständige Abschaltung eines Abgangs erforderte. Es ist ein Wartungs- und kein Inspektionseinsatz.
- 従来は最低2人+クレーン車1台
⚠ 点検ではなく保守作業 / 効果は定量化されていない / 火災リスク対策の記載なし
Warum ausgewählt: 国会機関紙。地方配電会社の現場改善
case_study · 2025-04-10
PTC1: UAVs and LiDAR in line operation
Die Einheit Hoa Binh von PTC1 erstellt 3D-Modelle von Masten und Leitungen mit LiDAR, markiert Abstandsverletzungen mit Koordinaten, misst den Durchhang und erzeugt automatische Flugpfade; ein UAV zog auch Vorseile zum Einziehen eines 500-kV-Leiterseils.
- 測定誤差 0.05m 未満
- 2025年3月時点で5班の計画飛行量100%
- 2mm→10mm→ロープ→本線の順に延線
⚠ 定量的な効果なし / 延線は1径間のみ
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌の特集
case_study · 2023-10-05
Eastern Transmission 1 completes automated flight paths
Eastern Transmission 1 von PTC4 erstellte automatisierte Flugpfade für 220/500-kV-Leitungen mit DJI Matrice 300 RTK und Phantom 4 RTK und fotografierte Isolatoren, Verbindungen, Erdseile und Glasfaser. Die Fluggenehmigung kam von der Operationsabteilung des Verteidigungsministeriums.
- 対象 1,684km
- UAV 操縦資格者11人、自動ルート作成の上級訓練20人
- 2023年6〜8月に作業
⚠ 精度・効果の数値なし / 全区間を飛んだかは不明
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。許可手続きまで書かれた事例
case_study · 2024-06-26
Binh Thuan Transmission optimises grid operation with LiDAR
Binh Thuan Transmission (PTC3) kombiniert UAVs und LiDAR auf etwa 619 km 220/500-kV-Leitungen, um 3D-Modelle und automatische Streckenrouten zu erstellen; nach einem Flug vor Ort werden die Routen aus der Ferne bearbeitet. Die automatische Durchhangmessung ist noch geplant.
- 対象約619km
- RTK は CORS 網経由
⚠ 費用・時間削減の数値なし / 一部機能は計画段階
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌
article · 2022-08-15
Application of UAV and LiDAR technology in topographic survey for 3D design using BIM model
TEDI, ein großes vietnamesisches Planungsbüro für Verkehrsbauten, beschreibt den Einsatz von UAVs zur topografischen Vermessung seit 2016 und die Ergänzung um LiDAR für die BIM-Planung, mit vielen Schnellstraßen- und Eisenbahnprojekten. Das ist Vermessung vor der Planung und keine Inspektion.
- 2016年から UAV 測量
- Phantom 3/4 Pro、Phantom 4 RTK を使用
⚠ 点検ではなく測量 / 精度・費用の数値なし / 自社の宣伝記事
Warum ausgewählt: 国内の主要交通設計会社の公式記事
news · 2026-04-14
PTC1 modernises grid operation with UAVs
PTC1 berichtet von automatisierten UAV-Flügen bei allen 46 Leitungswartungsteams. LiDAR-3D-Modellierung ist bei einigen Einheiten im Einsatz; Wärmebildkameras, automatisierte Inspektion, Selbstladung und KI an Bord sind künftige Pläne.
- 管理線路 14,000km 超
- 46保守班すべてで自動飛行
⚠ 効果の数値なし / 自動充電・AI は計画段階
Warum ausgewählt: 商工省系業界誌。2022年の試行からの進展が分かる
article · 2025-12-22
Overview of Vietnam's unmanned aircraft industry
Autoren der Hue University of Economics betrachten Vietnams Drohnenindustrie — Technik, Lieferkette, Einsätze und Politik — und nennen Stromleitungs- und Brückeninspektion, Dekret 288/2025 und den Beschluss von 2025, der UAVs zur strategischen Technologie erklärt, sowie die Abhängigkeit von ausländischen Kernkomponenten.
- 政令288/2025 は2025年11月5日施行
- 首相決定1131/QĐ-TTg(2025年6月)で無人機を国家戦略技術に
- 2027年までに中核技術の国産化率60〜70%が目標
⚠ 学術研究が少なく報道や企業資料に依拠 / 点検の具体例は少ない
Warum ausgewählt: 財務省系研究誌。国内の制度と産業の全体像
news · 2023-11-26
EVNNPT seizes the moment for a digital transformation breakthrough
Überregionale Tageszeitung zur digitalen Transformation von EVNNPT: Drohnen mit KI-Bildanalyse inspizieren Leitungen, erkennen Hotspots und verschmutzte Isolatoren früh und verringern das Mastklettern bei Hitze. Drohnenzahlen oder Ergebnisse werden nicht genannt.
- 500/220kV 変電所160か所(86%)を計算機制御に(ドローン以外)
⚠ ドローン固有の数値なし
Warum ausgewählt: 共産党機関紙・全国紙